тег бчивешйд же:
Ancillary Justice
сфшйн / адег ойоеп
16/08/14
ъвебеъ: 0
сес ешелбе шод бйн
сфшйн / ретд шййлоп
03/05/14
ъвебеъ: 0
чечиййм тн итн мееай
сфшйн / адег ойоеп
05/04/14
ъвебеъ: 3
мймг йщ феирцйам
сфшйн / ретд шййлоп
22/03/14
ъвебеъ: 0
ботмд догшвеъ дйешгеъ
сфшйн / адег ойоеп
23/11/13
ъвебеъ: 0
ма дгйсиефйд щтмйд зщбън
сфшйн / айъй щмочебйх
21/10/13
ъвебеъ: 0
дзййн, бтйш чирд
сфшйн / чшп мргсоп
06/10/13
ъвебеъ: 0
ощзч ймгйн?
сфшйн / чшп мргсоп
17/08/13
ъвебеъ: 1
ма бгйеч сйоферйд
сфшйн / адег ойоеп
04/08/13
ъвебеъ: 3
гшещеъ оймйн мъоереъ
сфшйн / адег ойоеп
15/06/13
ъвебеъ: 1
лщащмйп фвщд аъ чйрап
сфшйн / чшп мргсоп
11/05/13
ъвебеъ: 1
мщн ебзжшд, емщн
сфшйн / ретд шййлоп
19/04/13
ъвебеъ: 2
гшещйн осфшййн
сфшйн / адег ойоеп
06/04/13
ъвебеъ: 7
бзжшд мтъйг щма дйд
сфшйн / чшп мргсоп
16/03/13
ъвебеъ: 5
мдъзйм баеох
сфшйн / ретд шййлоп
02/02/13
ъвебеъ: 0
|
 |
зщеб олгй мгеп бе бшцйреъ
сфшйн / звй абшбек
йен шбйтй, 05/04/2006, щтд 11:43
иеб ешет, чеогйд еомрлемйд бишймевййъ 'доземмйн бчх джоп' оаъ оййчм оешчеч
|
|
в'шч фрд ам аое, сзмб дбшжм.
''аъ аедбъ аъ жд? айлеъ д'ъчмйийн' айрд вбедд, абм ршад мй щлбш дцмзъй мфтрз аъ лм доймйн.''
''бжд дътсчъ бщрд щтбшд?''
деа жчу аъ вбеъйе драеъ.
''щотъй аъ дштщйн щтме овешг дщзчйн щмкИ,'' цзчд. ''езщбъй щдн чщешйн мсчс.'' дйа чйоид оцзд. ''ае мбтмй зййн''. дйа зййлд. ''ае мщрй дгбшйн вн йзг.''
доземмйн бчх джоп, тоег 13 щм лшк даеорйбес длемм аъ щмещъ сфшй дишймевйд
вЖ'шЖч чшрмйап оаедб бвбшъ аомйд аргшеег. аомйд ащд рад ерберд, евн ош чшрмйап айре чеим чрйн. гбш айре йлем мдфшйт аъ сйфеш адбън, омбг дтебгд щв'шч деа бп дгеш дазшеп щм дарещеъ, геш рдръп щм брй амоееъ досевмйн мдъойш аъ ойрн емзйеъ зйй амоееъ, щдрн зсшй овбмеъ фйжйеъ етлбеъ-лмщдп (длм щелбйн тн длм, мощм), еащш рйзрйн блезеъ-тм аеън отрйчеъ мдн ибтеъ-лез дщеабеъ отшй-трч зшЕбеъ дощощеъ очеш-аршвйд бмъй-ргмд – мтъ тъд; еайме двбшъ аргшеег бад оп доад д-19, бъ мощфзъ ойсйершйн, ащд ейчиешйарйъ зсегд щрзифд бйгй рест-бжоп амоерй обйъдМ щбщгшеъ чемйрс 23 (бшеомй, чри, арвмйд, 1896), щн вшд тг лд бсйфеч – ан ма баещш – бзбшъ бтмдМ ддвеп едощшъъ.
брй-чх-джоп, доъоцайн бдйсиешйд дарещйъ баефп змчй бмбг, оъййзсйн мзецрйн емрестйн бжоп, брй дгешеъ дчегойн, лам оецшй асфреъ, еъек жоп чцш рмчзъ аомйд аргшеег ам азг д''бМЕйбшйн''. в'шч рзмх мтжшъдМ, едтмймд йецаъ мгшк. дофвщ оебйм мосфш ай-дбреъ бсйсйеъ: мгевод, лщв'шч обчщ мдзойа маомйд еоъмбщ бгйеч лоед – зцайъ афешд еземцд рщйъ мбрд тиешъ ъзшд бажеш дзжд – дъвебд айрд демоъ аъ цйфйеъйе. ак лйееп щжде сйфеш адбд, ечеогйд, ъдфелеъ осев жд дрп цфейеъ могй.
дсфш дшащеп бишймевйд, 'An Alien Heart', йца маеш бщръ 1972 – аеъд щрд бд, гшк авб, йца амбеое щм гйеейг беай 'Ziggie Stardust and the Spiders from Mars'. дсфш дщрй, 'The Hollow Lands', фешсн бщръ 1974, еб-1976 зън дсфш дщмйщй, 'The End of All Songs', аъ азъ дишймевйеъ дйецаеъ гефп бйеъш болмем йцйшъе щм оййчм оешчеч.
двйбеш дрцзй, доъвмвм бсфшйе щм дйецш дбшйий бгоейеъ щереъ бшб-йчен, дре мшеб гоеъ ойесшъ еишавйъ драбчъ бтм лешзд багерй длаес тм лм дъвмейеъйдн лгй мдщйб аъ дсгш тм лре. в'шч, мтеоъ жаъ, деа ''вйбеш рцзй'' чеой ащш, лгбшйе, ''дзмйи мдъадб'' бвбшъ аргшеег – мщозъ лм йгйгйе. ъвебд ийфесйъ щм дмешг в'авг: ''айжд ощзч рдгш. аъд ъдйд лд очешй ... ъщтщт аъ лемре. ътбйш бре цошоешъ ... лп! йщ мдтмеъ аъ ддцвд тм лм фшийд дчирйн. йгйгйк йтжше. дн йтрйче мк щмм тцеъ. дн йтййре бсфшеМъ щм лм джорйн лгй ммчи аъ сйфешй дадбд двгемйн щтм фйдн ъфтм. вешвеп едомлд амйжбъ. шеоае ейемйес чйсш. еейргшош едмййгй аесчш. дйимш еоесемйрй. фшг емеамд. аев'йбд еаебйв'д. сше ефйгсчмч. дшщйод дйа айрсефйъ!''
мгбшй оешчеч, ''лезеъ дсгш едзеч реийн мййцв бишймевйд же аъ лм од щаеомм ешаей мврай бойп дарещй''. щма бофъйт, дсефш оййчм в'еп дашйсеп цййп фтн щбрй-геш-чх-джоп дн мотщд агерй длаес тцон. еалп, азг дсйфешйн дчцшйн щм оешчеч щрлъбе тм темн жд, брфшг оп дишймевйд, чшей ''амшйч бчх-джоп'', щн рщаб амшйч оомрйберд дййщш ам дтемн доиешу щъеаш мтйм (дсйфеш оефйт бчебх 'Legends from the End of Time').
''мбгй, ан лп, оошен цеч дбжмъ
шайъй аъ ддеммйн земфйн –
фрйдн ослд –
бвгйдн абрй зп –
вмйоеъ рфшщеъ ллрфй-тЕгЖп боресд,
щомеъ бдйшеъ лащ двйдрен!
щфъй ашвоп мвое цЗфМЗзЗъ ашвоп тг ъен,
етйрййн алжшйеъ бтшеМ чщеъ лошвмйеъ.''
доземмйн бчх джоп, тоег 457 щм лшк даеорйбес. аомйд аргшеег оцииъ, лршад, ощйшйе щм ашрси еемгшййч, щн ти фашегй щм дощешш бп сеу доад д-19, ц'шмс амв'шреп сеейрбешп (еемгшййч оефйт вн лгоеъ бсфшйе щм оешчеч, емойиб дбръй ма лм щйшйе доцеиийн дн алп оп дочеш – йълп щаъ змчн лъб оешчеч тцое).
лфй щцййп оешчеч бдчгоъе, дишймевйд оещфтъ оп дасъийцйжн дбшйий щм ъчефъ чх-доад (fin de siecle) – очбймд мсйобемйжн емгчгрс дцшфъй, двешсъ щтм даореъ мсфч драд зещйъ отегръ, емае гееча мвтъ бшвщ ае боесш. дщфтеъ бшешеъ ресфеъ дп ддеоеш дйбщ едзшйу щм аесчш ееймг едмди дашеий длбещ байешйе щм аебшй бйшгсмй (1872-1898). бйшгсмй ъшн, бйп дщаш, мгфй 'дсфш дцдеб' (Yellow Book), шбтеп щйца маеш бмергеп бцешъ сфш еащш лмм сйфешйн чцшйн, щйшд, айешйн еоаошйн щдъафййре мтъйн чшебеъ бщйоъ гвщ тм дбйжашй едчйцерй. тм ау зййе дчцшйн щм 'дсфш дцдеб' (деа дъфшсн бйп дщрйн 1894-1897 едецаъе маеш фсчд мазш дшщтъе щм аесчш ееймг, щдйд отешб бзбешъ йецшйе едлйш аъ бйшгсмй айщйъ), дйд биаеп жд дщефш дошлжй щм дасъийцйжн дбшйий, еоешчеч ошбд мции оощешшй дъчефд добиайн вйщд же – бййзег бсфш дщмйщй бишймевйд – ейецш афчи айшерй бочцъ: доцииъ дйа мшеб аомйд аргшеег, щдощешшйн брй ъчефъд орбайн бгбшйдн аъ дзеейд дасъийъ-чйеойъ щм доземмйн-бчх-джоп тцон.
озг, ан лп, огебш бчеогйд – сйфеш дадбд дбмъй-афщшй бйп дащд дейчиешйарйъ едвбш зсш дтлбеъ дойрйеъ оафщш моешчеч мзчеш боби ощетщт аъ ддървщеъ бйп ъфйсеъ оесшйеъ еъшбеъйеъ дщереъ же оже баешз чйцерй, лое вн мъаш осфш остеъ бжоп ам доад д-19, лемм фвйщд бмъй-рортъ тн д. в'. еемс – азъ дсцреъ доецмзеъ бишймевйд. реща дост бжоп ргеп бчмймеъ, ъек гвщ тм афчи ''оешфййм'', аеъе вймд огтп бп геш-чх-джоп щръп ме аъ щое щме, лоебп: ошчн дзмм-жоп овп тм тцое офшгечсйн тм йгй лк щдеа ''йешч дзецд'' ъек жоп чцш лм рест бжоп щотж мтштш аеъе. бдощк оъбшш щдгбшйн айрн лд фщеийн, бййзег лщдоаедбйн ойимимйн бжоп еовйтйн бйп дщаш мъеш гЕбеп дчген бйеъш бтйгп дфмаежеайчеп.
оайгк, фиеш бма гшод ай афщш. гелс домлеЙъ (Duke of Queens – тм щн шебт чеейрс, ''щн чбтд бъ-меейъе щм азг оомлй-рйе-йешч аъ очен оещбд бчйх'', азг ощмм ощзчй доймйн доецмзйн едбмъй оецмзйн домеейн аъ дсфш) тешк рщу бъзймъ дишймевйд. дфътъ дтшб аоешд мдйеъ дзеМцп дишавй йещашйсфМ, дощеии бшзбй дйчен ереща аъ бщешъ чх дтъйн, лфй щзщфе аеъд огтрйн брй-ойре, щлелбн лршад лбш дещог бъдмйк. ''лм дщощеъ едлелбйн йзшбе бжоп бе дйчен йсвеш озжеш зййн азг ейфцз бозжеш згщ. аре абегйн, штЗй дъберййн. абегйн.''
чх джоп доъчшб, тмйе гйеез йещашйсфМ, демк еоаййн тм жев даедбйн, ецм гч щм ишвгйд еомрлемйд ревт бфшежд ллм щдтмймд оъчгоъ ам сефдМ дбмъй рорт.
ае, бтцн, дбмъй-бмъй-рорт.
''еблп, чщд мдсбйш жаъ. чщд мъфес. бъзймд ма дбръй ... айп мдн щмйид тм вефн ебчещй тм озщбеъйдн. дшй жд лайме – лайме дн земойн мма-дшу, оеМртйн тм йгй гзфйн бдн айп мдн лм щмйид аебййчийбйъ. ае, лоебп, жд тщей мдйеъ дрйъез дсебййчийбй щмй бревт мъшбеъ щмдн, абм айрй зещб лк.''
доземмйн бчх джоп, тоег 174 – в'шч чшрмйап оъаш аъ дъшщоеъе оп доад д-19, мазш бйчеш чцш
''од йщ лап омбг рйееп егчгрс,'' аош мй-фае ..., ''лщаън обмйн аъ йойлн бзйчей дтбш? едшй айрлн иешзйн мзчеъ аъ ойгеъйе диебеъ щм дтбш'' ...
''ойгеъ иебеъ?'' омомд сзмб дбшжм бъодеп. геод щлбш щотд фтн аъ дбйией.
доземмйн бчх джоп, тоег 206
дан бтемн рием оегтеъ моесш, дшет айре ама ъойоеъ? бтемн щбе йлем агн мбшеа ае мдзшйб лшцере, емдчйн мъзйд бп швт аъ штйе щоъе – дан чййоъ ощотеъ м'аебгп'? дан баоъ йщ озйш мзефщ мтщеъ ллм дтемд тм шезк? едан алп айп тъйг мзбшд щдъосшд лемд мтерв?
бшайеп щтшк чп оергщййп тн оешчеч мовжйп дочееп 'Corporation MoFo', деа овгйш аъ тцое, бйп дщаш, л''аршлйси оибте'' ел''дйфй жчп оибте''. ощде ожд ба мйгй бйией баефп дбмъй-щйфеий бе деа оъаш аъ дзбшд щбчх джоп. оешчеч реъп мбрй дгеш мдъбиа бзефщйеъ отрвъ, едаъвшйн доесшййн едфймесефййн щоцйбйн бфрйдн вешойн обзех (зецрйн, мй-фае дрест-бжоп оп доад д-27) желйн мйзс ожмжм ае ощетщт. геча оъек лк желд д''дъадбеъ'' щм в'шч – ъзймд дтогъ фрйн, емазш олп швщ демк еотойч – мтецод шаейд, тм шчт темн зсш-дбрд. лащш аомйд рйимъ ооре едеа рамх мцаъ емзфщ азшйд бошзбй-джоп, лабе ртщд аойъй, абм штйе айрн шеайн блк ама дощк ддцвд дошъчъ. доъз ддемк евебш бйп швщ аойъй ебйп зйчей щм швщ, бйп зефщ аойъй мзефщ ожейу, ебйп рцз аойъй мрцз огеод (щдшй доцйаеъ щъйаш йещашйсфМ алп демлъ еоаййоъ тм тцн чйеод щм дзбшд бчх-джоп) оесйу мишймевйд гзу щдеа отбш мщтщет чмйм.
оешчеч айре щелз лап аъ щешщйе догб''ййн, ак деа оъййзс амйдн бчмймеъ. йщ мджлйш лап вйбеш азш бшб-йчен щм оешчеч, щайре чщеш мж'арш дзшбеъ-едлщфйн – в'шй чешрмйес, доллб бсгшд ощм тцое, бъ ашбтд сфшйн. в'шй деа селп соей, бйсчсеам, аршлйси оезми, ейщ ау дшеайн бв'шч дъвмоеъ ресфъ щме (лфй щоцййп оешчеч бшайеп, ''д'гргй', двргшп даойъй, зййб мщоеш тм чеш-шезе блм оцб, лфй щогвйод вшсд осейоъ щм в'шй чешрмйес''. арй зещг лй алп огебш бвйбешн щм ''доземмйн бчх джоп''). абйе щм в'шй йсг аъ ''вймгъ дшфъчрй джоп'' (GTA – Guild of Temporal Adventurers), щзбшйд ощеиийн бйп жшой джоп щбшб-йчен еорсйн мщоеш тм дайжеп дчесой. едрд, бишймевййъ 'доземмйн бчх джоп', оъчййн офвщ бйп в'шч еаомйд ебйп збшй д-GTA. бйп дзбшйн дмме оцей аесееамг басиабм, бтцое бп доад д-19 – мотщд шащйъ доад д-20 – щжлд мишймевйд ощм тцое бъеш азъ дъвмоейеъ двйбеш дрцзй, 'A Nomad of the Time Streams'. дофвщ аорн отешш ъзещеъ шащереъ щм чрад ацм в'шч, лащш деа ощеед брфще щаомйд еаесееамг оъзймйн мдъчшб жд мже, ак вн гйеМрйн бреща ибте дмйрашй ае дотвмй щм джоп. гйерйн амд, щдрн отрййрйн лщмтцон, дн ау зйерййн мдощк дтмймд, еаемй мщшйгъп лм дрфщеъ дфетмеъ, щлп осъбш лй дшфъчаеъйдн щм в'шч еаомйд еостеъйдн бжоп демлйн еотштшйн аъ айжеп джоп тцое, еблк очшбйн аъ дчх. аеМрИд фшсеп, азъ озбшеъ д-GTA, аеошъ, ''...тн лм ъвмйъ щмре тм джоп, аре йецшйн щъй ътмеоеъ згщеъ''. ллм щвйбешйе щм оешчеч демлйн емеогйн тм тцон, лк дчшчт демлъ ерщоиъ оъзъ мшвмйдн.
''йщ мре аъ адбъре, аомйд.''
дбтъ фрйд дйъд омаъ йсешйн. ''абм айрк шеад, в'шч, щжд дгбш ооре арй зещщъ йеъш олм! одй дадбд мма жоп, мма оееъ?''
''егай же адбд мма цтш.''
''еаемй адбд мма оишд?''
''адбд дйа адбд.''
''ан лп, тмйк ммог аеъй мдаойп блк, йчйшй.''
доземмйн бчх джоп, тоег 625
еблп, ма тег зшбеъ елщфйн, гшчерйн еамйн осъешййн. бочен жаъ – чеогййъ рйоесйп оъебмъ боъз бйп сгш еаршлйд, тн чоцех щм ог''б ечешиеб рйзез твоеой щм fin-de-siecle.
дишймевйд айрд оещмоъ. оешчеч реъп мгойере мдщъемм – аемй йеъш огй (щое дома щм гелс домлеЙъ деа мйан ий фан 12.51$ чйсш мейг в'ешв' жафеич фйрсбешй шерй ойлмарв'ме йешйе йеЙфМеМ 4578 шеМ доаезг – мошбд дожм вйбеб жд оефйт шч фтн азъ). ддеоеш щме йлем мдйеъ чмйм еафйме зшйу, ак мтъйн вн лбг еоййвт, емтъйн дчеогйд вемщъ мфашсд дгешщъ дщтййъ-ай-аоеп зшйфд (лщаомйд аргшеег овйтд мшащерд мчх-джоп, мощм, дйа айрд оабгъ аъ тщъереъйд, рзмцъ ойг мтжшъе щм йещашйсфМ дзецп, ебочен мдйеъ ргдоъ ае ожетжтъ оцешъе дзйцерйъ – деа бдзми айре гоей-агн ае лм зйд ашцйъ азшъ – дйа оврд тмйе офрй доътммйн бе битрд щ''мошеъ щайре бп-арещ ае рецшй, тгййп деа азг обшеайе щм дамедйн''). тм лм амд офцйн, митой, ссверйеъ дгойеп зсш-дтлбеъ щм оешчеч, ъйаеш дъдмйк щтебш тм в'шч еаомйд, щайрн гоейеъ сиаийеъ бщен фрйн еаефп, етцн дофвщ тн фп деоешйсий ебмъй цфей ацм йецшн щм вйбешйн ишавййн лое дечоеп, чешен еамшйч оомрйберд.
бмъй цфей? аемй шч млаешд.
''лщтбгъй тм дсйфешйн дшащерйн щм амшйч, лъбъй ъзъ дщфтд зжчд щм дойъемевйд дрешгйъ едачжйсирцйамйжн дцшфъй. щрй очешеъ амд реийн маох вйщд фиамйсийъ бойгъ-од,'' аеош оешчеч бшайеп тн чп оергщййп. рйъп мдъеелз дан оешчеч айре ръмд лап баймреъ вбедйн огй, ак дщфтън тм лъйбъе дгшоийъ рйлшъ. добчщ щтщет чмйм йшцд аемй мшаеъ бишймевйд чеогйд шеорийъ збйбд, абм дфиамйжн одгдг вн лап. ма агн бегг обйи лап бчДцеЙ, ама збшд щмод, геш-азшеп щм дарещеъ. в'шч, двйбеш дрцзй бчх-джоп, ймог тм дадбд етм тшлй дзййн, евбешъе аемй иоерд бйлемъе мдщъреъ. брй-геше дсеббйн аеъе айрн моЕгйн гбш. айп жд оибтн ммоег. двешм обйи бдн бжту, едн ощйбйн ме зйек омбб, ореффйн мтбше боифзъ обещоъ, еоощйлйн мзеЙмм тг дшвт дазшеп. еаемй жд сег чсон. ''дзййн,'' лфй щаош аесчш ееймг, ''зщебйн олгй мгбш тмйдн бшцйреъ.''
доземмйн бчх джоп (The Dancers at the End of Time)
лшк 7 щм тмймеъ двйбеш дрцзй (The Tale of the Eternal Champion)
оаъ оййчм оешчеч (Michael Moorcock)
децаъ аешйеп, 1996
оййчм оешчеч - оавш ойгт
шайеп тн оййчм оешчеч
аебшй бйшгсмй - вмшййъ аореъ
доземмйн бчх джоп - баожеп
оййчм оешчеч - бейчйфгйд дтбшйъ
|
 |
|
