התיישבות על כוכבים זרים היא משימה לא פשוטה, ומצריכה מעקב של השלטונות לוודא שהמושבות החדשות שורדות ומשגשגות. כאשר דוקטור אפרת גבאי באה לביקורת שגרתית באחת המושבות האלה, התגלו כמה מאורעות לא כל כך שגרתיים.
התיישבות על כוכבים זרים היא משימה לא פשוטה, ומצריכה מעקב של השלטונות לוודא שהמושבות החדשות שורדות ומשגשגות. כאשר דוקטור אפרת גבאי באה לביקורת שגרתית באחת המושבות האלה, התגלו כמה מאורעות לא כל כך שגרתיים.